Adiós cielo azul

Viendo  diferentes videos de  grandes de la música, no pude evitar ver “Goodbye Blue Sky” de Pink Floyd, muchas veces, es que la música, la letra y el video te transportan a un mundo tétrico, sin esperanzas, que por la ignorancia y ambición de la gente, sin lugar a dudas en algunos países ya los están viviendo.

Goodbye Blue Sky (adiós cielo azul) de los extraordinarios Pink Floyd

Goodbye Blue Sky – Letra (Waters)
“Look mummy, there’s an aeroplane up in the sky”
Did you see the frightened ones?
Did you hear the falling bombs?
Did you ever wonder why we had to run for shelter when the
promise of a brave new world unfurled beneath a clear blue
sky?
Did you see the frightened ones?
Did you hear the falling bombs?
The flames are all gone, but the pain lingers on.
Goodbye, blue sky
Goodbye, blue sky.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.

Goodbye Blue Sky (Traducción)
Mira mamá. Hay un aeroplano arriba en el cielo
¿Miraste a los asustados?
¿Escuchaste a las bombas caer?
¿Alguna vez te preguntaste
Porqué tuvimos que correr a buscar refugio?
Cuando la promesa de un mundo valiente
Desplegada debajo de un cielo azul claro
¿Miraste a los asustados?
¿Escuchaste a las bombas caer?
Las llamas se han ido
Pero el dolor perdura
Adiós cielo azul
Adiós cielo azul
Adiós
Adiós